Bentang Pustaka Segera Terbitkan Novel Jepang To Every You I’ve Loved Before

Novel Jepang makin dilirik? Akun Instagram Bentang Belia umumkan akan rilis To Every You I’ve Loved Before versi terjemahan Indonesia.

To Every You Indonesia
Alternatif pertama dari kover novel To Every You I’ve Loved Before edisi terjemahan bahasa Indonesia | FOTO: @ Instagram / bentangbeliaofficial | EDIT: Fida Zalfa L.Y.

Penerbit Bentang Belia mulai mengembangkan sayapnya dengan pengumuman akan menerbitkan novel To Every You I’ve Loved Before versi Indonesia.

Pengumuman yang pertama kali diunggah pada Selasa (12/12) tersebut cukup mengejutkan mengingat Bentang Belia selama ini fokus menerbitkan novel remaja Wattpad nan lokal

Begitu populernya novel karya Yomoji Otono ini hingga pada 2022 adaptasi animenya tayang di bioskop Jepang dengan judul Boku ga Aishita Subete no Kimi e.

Adakan Vote Cover Estetik

Vote cover novel To Every You I’ve Loved Before edisi terjemahan bahasa Indonesia di akun Instagram penerbit Bentang Belia | FOTO: @ Instagram / bentangbeliaofficial | EDIT: Fida Zalfa L.Y.

Kian menguatkan euforia, penerbit Bentang Belia turut mengadakan vote cover To Every You I’ve Loved Before versi terjemahan bahasa Indonesia.

Terdapat dua alternatif kover yang dapat NawaReaders pilih dengan alternatif pertama full cover sedangkan alternatif kedua terdapat space putih.

Uniknya, walaupun pengumuman ini diberitakan oleh akun Instagram @bentangbeliaofficial, kover To Every You I’ve Loved Before yang dipampangkan memuat logo Bentang Pustaka, “ibu” dari Bentang Belia.

Dalam pengumuman pertamanya pun, unggahan Bentang Belia menyebutkan segera terbitnya To Every You I’ve Loved Before yang “diterjemahkan dalam bahasa Indonesia oleh Bentang Pustaka”.

Oleh karena itu, tampaknya, kendati menggunakan nama Bentang Pustaka, promosi novel To Every You I’ve Loved Before difokuskan pada Bentang Belia yang memiliki segmentasi pembaca remaja.

To Every You I’ve Loved Before, tentang Apa?

Novel To Every You I’ve Loved Before
Kover novel To Every You I’ve Loved Before versi Jepang yang terbit dengan judul Boku ga Aishita Subete no Kimi e | FOTO: @ Twitter / Toei_films | EDIT: Fida Zalfa L.Y.

To Every You I’ve Loved Before adalah novel dengan genre romansa dan fiksi sains.

Penerbit luar negeri yang juga merilis novel ini seperti Seven Seas Entertainment mengategorikan To Every You I’ve Loved Before dalam lingkup novel ringan sedangkan Penguin Random House dalam lingkup novel grafis & manga.

Novel karya Yomoji Otono ini mengangkat topik mengenai dunia paralel.

Akan tetapi, bukan sembarang dunia paralel melainkan dunia tempat orang-orang secara teratur berpindah ke dunia paralel yang lain!

Adalah Takasaki Koyomi, seorang lelaki yang tinggal bersama ibunya setelah perceraian orang tuanya baru-baru ini.

Sosok yang canggung tetapi rajin belajar, dia kesulitan mendapat teman di sekolah barunya. Hingga suatu hari seorang gadis bernama Takigawa Kazune mencarinya.

Gadis itu mengklaim bahwa dia pindah kemari dari dunia lain tempat dirinya dan Takasaki saling jatuh cinta ….

Akan tetapi, mungkinkah sebenarnya Takasaki-lah yang berasal dari dunia paralel?

Telah Diadaptasi jadi Anime

Anime To Every You I’ve Loved Before
Salah satu adegan dalam anime To Every You I’ve Loved Before atau Boku ga Aishita Subete no Kimi e | FOTO: @ Twitter / bokuai_movie | EDIT: Fida Zalfa L.Y.

Novel To Every You I’ve Loved Before terbit di Jepang pada Juni 2016 lalu.

Pada September 2021, adaptasi film anime dari novel ini untuk pertama kalinya diumumkan.

Kemudian pada Oktober 2022 animenya tayang dengan durasi 1 jam 42 menit.

Anime ini disutradarai oleh Jun Matsumoto dan diproduksi oleh studio Bakken Record.

Tampil sebagai pengisi suara adalah Miyazawa Hio sebagai Takasaki Koyomi dan Hashimoto Ai sebagai Takigawa Kazune.

Anime ini memiliki lagu tema yang pantang untuk dilewatkan, yakni Kumo wo Kou oleh Keina Suda.

To Every You I’ve Loved Before Punya Kembaran?

Kover novel To Every You I’ve Loved Before (kiri) dan To Me, The One Who Loved You (kanan) dalam versi aslinya yang berbahasa Jepang | FOTO: @ Twitter / Toei_films | EDIT: Fida Zalfa L.Y.

Ketika pertama kali terbit pada Juni 2016 lalu, novel To Every You I’ve Loved Before tidak sendirian, lho!

Rilisnya novel tersebut bersamaan dengan novel To Me, the One Who Loved You (Kimi wo Aishita Hitori no Boku e) yang juga ditulis dan diilustrasikan oleh Yomoji Otono.

Bahkan, kedua novel ini berada di semeta yang sama, dunia ketika perjalanan antardunia paralel adalah hal biasa.

Jika To Every You I’ve Loved Before bercerita tentang Takasaki Koyomi yang tinggal bersama ibunya setelah orang tuanya bercerai, To Me, the One Who Loved You bercerita tentang Hidaka Koyomi yang tinggal bersama ayahnya setelah orang tuanya bercerai.

Dalam To Me, the One Who Loved You tersebut Hidaka Koyomi jatuh cinta pada seorang gadis bernama Satou Shiori, tetapi kisah cinta mereka terancam oleh orang tua mereka yang akan menikah.

Mungkinkah ada dunia paralel lain di luar sana tempat mereka bisa bersama sebagai kekasih, bukannya saudara tiri …

dan apa kiranya harga yang harus mereka bayar ketika mencoba mencaritahunya?

Anime BokuAi/KimiAi
Visual anime To Every You I’ve Loved Before atau Boku ga Aishita Subete no Kimi e (kiri) dan To Me, The One Who Loved You atau Kimi wo Aishita Hitori no Boku e (kanan) | FOTO: @ Twitter / bokuai_movie | EDIT: Fida Zalfa L.Y.

To Me, The One Who Loved You pun telah diadaptasi menjadi anime yang tayang bersamaan dengan To Every You I’ve Loved Before.

Baik To Every You I’ve Loved Before maupun To Me, The One Who Loved You dapat dibaca dengan urutan bebas yang mana lebih dahulu.

Meski demikian, menurut akun @hag_brbebr dalam salah satu iklan anime ini terdapat video singkat yang menyatakan bahwa, “Akhir (ceritanya) bergantung pada urutan bagaimana kamu menontonnya”.

Boku ga Kimi no Namae wo Yobu Kara
Kover novel Boku ga Kimi no Namae wo Yobu Kara | FOTO: @ Twitter / Toei_films | EDIT: Fida Zalfa L.Y.

Selain itu, ada pula spin-off berjudul Boku ga Kimi no Namae wo Yobu Kara (Because I’m Calling Your Name) pada Agustus 2022 lalu yang menceritakan versi lain Shiori Sato.

Mari kita berharap semoga Bentang Pustaka juga menerbitkan baik To Me, The One Who Loved You maupun novel spin-off tersebut!


Terima kasih telah membaca artikel Nawala Karsa. Artikel ini kami buat sepenuh hati untuk para pembaca, termasuk kamu!

Dukung Nawala Karsa sebagai media berita independen dan terpercaya kamu dengan memberikan tip melalui Sociabuzz Tribe milik Ayukawa Media. Untuk mengirimkan tip, kamu dapat membuka pranala berikut pranala berikut.