Pada Minggu (16/10) lalu, Comikey, platform membaca manga digital, mengumumkan bahwa manga Thank You, Isekai! telah dapat dibaca dalam bahasa Indonesia.
Selain bahasa Indonesia, manga tersebut juga diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, dan Portugis.
Hingga saat artikel ini ditulis, 11 chapter telah rilis dengan chapter ke-12 akan rilis dalam dua hari lagi. Akan tetapi, chapter yang gratis hanya chapter pertama.
Untuk seterusnya, Comikey akan merilis satu hingga dua chapter tiap minggu.
Hal ini berlangsung hingga manga Thank You, Isekai! mencapai chapter yang sama dengan perilisan Jepang.
Tentang Manga Thank You Isekai!
Thank You, Isekai! (Isekai Arigatou) adalah manga buatan Arai Azuki dan Zianazu.
Manga ini memenangkan U-NEXT Prize dalam Special Prize Laureates untuk NEXT MANGA AWARDS 2022.
Berikut adalah sinopsis manga fantasi, isekai, dan komedi ini menurut Comikey.
“Dengar, sekarang, ada pertanyaan yang sangat penting dan mendesak! … Apa aku imut?”
Chiba dan Sheina, sepasang laki-laki otaku lajang berusia 30-an yang bertemu saat reuni SMA!
Tak lama setelah bertemu satu sama lain, mereka dilemparkan ke dalam satu demi satu kemalangan, dan sebelum mereka menyadarinya …
Mereka bereinkarnasi di isekai sebagai cewek bahenol!
Tentang Comikey
Comikey adalah platftorm daring untuk membaca mulai dari manga, manhua, manhwa, hingga webtoon secara legal yang berbasis di Amerika Serikat.
Comikey saat ini aktif bekerja sama dengan penerbit-penerbit, seperti Hakusensha, SQUARE ENIX, serta divisi MangaOne dari Shogakukan.
Kemudian ada Coamix, Compass, Manhuatai, Kanman Manhua, Kuaikan Comics, dan Shinchosha. Comikey sendiri tersedia dalam versi situs maupun aplikasi mobile.
Sebelumnya, Comikey telah merilis manga Kengan Omega buatan Yabako Sandrovich and Daromeon dalam bahasa Indonesia pada Februari 2022 lalu.
Comikey mengatakan bahwa mereka berencana untuk lebih mengeksplorasi peluang pelokalan dalam bahasa lain melalui kemitraannya dengan Shogakukan.
Membaca di Comikey
Ada yang unik dalam pengelompokan di Comikey, yakni mereka menyediakan pengelompokan untuk manga yang diadaptasi menjadi anime (As Seen in Anime).
Di antara manga yang tersedia di Comikey tersebut termasuk Record of Ragnarok, Asobi Asobase, Arte, dan Battle in 5 Seconds.
Kemudian ada pula berdasarkan alur secara garis besar, seperti Post-Apocalyptic, Vampire x Humans, Reborn and Ready for Revenge, Idols and Fame, dan lain sebagainya.
Comikey sendiri menyediakan bacaan secara gratis, gratis bersyarat, dan berbayar. Ketiga opsi tersebut berbeda di versi situs maupun aplikasi.
Daily Pass: Salah satu opsi gratis bersyarat dengan menunggu 23 jam untuk membuka chapter terbaru, kecuali chapter terakhir dengan urutan bebas.
Chapter tersebut nantinya akan terbuka selama 72 jam.
Watch to Read : Menonton iklan untuk membuka chapter kecuali chapter terbaru. Chapter akan terbuka selama 72 jam.
Unlock with Keys : Opsi berbayar dengan membeli mata uang Comikey, yaitu Key. Chapter yang dibeli akan terbuka selamanya.
Free-Paid-Free : Chapter terbaru akan tersedia secara gratis dalam beberapa jam pertama setelah rilis. Kemudian, chapter akan dikucni dan dapat kembali dibaca setelah seminggu atau sampai chapter berikutnya rilis.
Namun, opsi Free-Paid-Free hanya tersedia untuk beberapa manga saja, antara lain Kengan Omega dan Völundio ~Divergent Sword Saga.
Apa manga di Comikey yang ingin NawaReaders baca dalam bahasa Indonesia selain manga Thank You, Isekai!, nih?
